Author Archives: gmcdavid

Unknown's avatar

About gmcdavid

Retired IT professional with a wide range of interests. Married. Three sons, two with autistic-spectrum disorders and the third being transgender with Ehlers-Danlos syndrome. From Chicago but now living in the Twin Cities metro, Minnesota. Episcopalian. Carleton College (BA 1972, physics) and Stanford University (MS 1974, Applied Physics; MS 1976 Statistics).

To Serve Man

A Chicago friend posted this on Facebook.

“Freshly Ground Black People”: World’s Worst Typo Leaves Publisher Reeling

An Australian publisher is reprinting 7,000 cookbooks over a recipe for pasta with “salt and freshly ground black people.”

Penguin Group Australia’s head of publishing, Bob Sessions, acknowledged the proofreader for the Pasta Bible should have picked up the error, but called it nothing more than a “silly mistake.”

The “Pasta Bible” recipe for spelt tagliatelle with sardines and prosciutto was supposed to call for black pepper.

Fantasy before Reality

I stumbled on 5 Ancient Acts of War That Changed the Face of the Earth. The history is accurate, though the style and vocabulary are …. not what I used when writing papers for History 10 at Carleton 40 years ago. Also interesting are the parallels used to describe historical events. Mildly NSFW language behind cut

Monday night Irish class, April 12, 2010

Irish Class, April 12, 2010

Rang Gaeilge, 12ú lá mí Aibreáin 2010

Fabhalscéal as Gaeilge / A fable in Irish

First draft here. This is the revision
with suggestions from Wes taken as September
21, 2009
. I should have realized that Irish loan-words from English would follow British English usage. Additonal corrections
per Wes on April 12, 2010.

This is based on Eric Bogle’s song Nobody’s Moggy Now
(Lyrics), but is nowhere near as funny.

Continue reading