Author Archives: gmcdavid

Unknown's avatar

About gmcdavid

Retired IT professional with a wide range of interests. Married. Three sons, two with autistic-spectrum disorders and the third being transgender with Ehlers-Danlos syndrome. From Chicago but now living in the Twin Cities metro, Minnesota. Episcopalian. Carleton College (BA 1972, physics) and Stanford University (MS 1974, Applied Physics; MS 1976 Statistics).

Monday night Irish class, April 12, 2010

Irish Class, April 12, 2010

Rang Gaeilge, 12ú lá mí Aibreáin 2010

Fabhalscéal as Gaeilge / A fable in Irish

First draft here. This is the revision
with suggestions from Wes taken as September
21, 2009
. I should have realized that Irish loan-words from English would follow British English usage. Additonal corrections
per Wes on April 12, 2010.

This is based on Eric Bogle’s song Nobody’s Moggy Now
(Lyrics), but is nowhere near as funny.

Continue reading