Monthly Archives: June 2018

Monday night Irish Class, June 18, 2018

Irish Class, June 18, 2018

Rang Gaeilge, 18ú lá Mí na Mheiteam 2018

<!–

Fadas: áéíóúÁÉÍÓÚ

–>

Seanfhocal

Is minic a fuarthas comhairle ghlic ó amadán. Clever advice is often gotten from a fool.
Tá níos mó ná a phaidreacha aige. He knows more than is prayers. (He is not stupid)
Dhá dtreabhfadh sé an tír, chaithfeadh sé an ríocht. If he’d plow the whole country, he would spend the kingdom. (he’s a very hard worker, but he never gets ahead because he is a spendthrift.)

Súil le Breith

Léigh tuilleadh

Monday night Irish Class, June 4, 2018

Irish Class, June 4, 2018

Rang Gaeilge, 4ú lá Mí na Mheiteam 2018

<!–

Fadas: áéíóúÁÉÍÓÚ

–>

Seanfhocal

gráinne grain, single grain m
pónaire bean f
Tá fhios aige cé mhéad gráinne pónaire a dhéanann cuig He knows how many beans makes five. “He knows what is what”
Tabhartas Uí Néill agus a dhá shúil ina dhiaidh. O’Neil’s gift (or favor), and his two eyes after it. “Someone who gives you something and then draws attention to it, reminding you what a nice thing they did for you!”

Lá Bealtaine

Léigh tuilleadh