Irish Class, February 13, 2017
Rang Gaeilge, 13ú lá mí Feabhra 2017
<!–
Fadas: áéíóúÁÉÍÓÚ
–>
Seanfhocal
Más deas do dhuine a chóta is deise do dhuine a léine. | If it is close (deas) to a person his coat, is closer to a person his shirt. | “Blood is thicker than water.” Más←má+is (copula) |
Cha troimide an loch an lacha, Cha troimide an t-each an srian, Cha troimide an chaora an olan, Cha troimide an cholainn an chiall |
The lake’s not heavier from the duck, nor the horse from the bridle, nor the sheep from the wool, nor the body (person) for sense/understanding. |
Cha=Ní (Don.) troimide←troime+de |
Goidé = Cad é | Don. | |