Monthly Archives: July 2017

Monday night Irish Class, July 24, 2017

Irish Class, July 24, 2017

Rang Gaeilge, 24ú lá Mí na Iúil 2017

<!–

Fadas: áéíóúÁÉÍÓÚ

–>

<!–

Seanfhocal

–>

Fear Gaeltachta díbeartha as Meiriceá ag na húdaráis inimirce

<!–

–>

Bhí John Cunningham as Gaeltacht Thír Chonaill ina chónaí i Stáit Aontaithe Mheiriceá ó bhí 1999 ann.
Chuaigh sé anonn ar chlár víosa ach níor fhág sé an tír nuair a chuaigh an víosa sin in éag

Léigh tuilleadh

Monday Night Irish Class, July 10, 2017

Irish Class, July 10, 2017

Rang Gaeilge, 10ú lá Mí na Iúil 2017

<!–

Fadas: áéíóúÁÉÍÓÚ

–>

Seanfhocal


cloch	stone	f
Dá duiteadh cloch i gcaiseal, is ort-sa thuiteadh sí	“If a stone were to fall in a castle, it would fall on you.”	thuiteadh subj. Dá eclipses

beir	bear, bring
moill	delay	f
bárr = barr	point, top (speed)
Beireann an mhoill an bárr léi	Undue haste reduces speed./”Delay brings the top speed with it.”

Ní moill faobhar	Taking the time to sharpen your tool won’t slow you down./”Än edge is not a delay.”

‘Leanfaidh
mé le foghlaim na Gaeilge agus mé i mo Thaoiseach’ – Varadkar


Leanfaidh mé le foghlaim na Gaeilge agus mé i mo Thaoiseach	I will continue with learning Irish as I am Taoiseach

Leanfadh Leo Varadkar ag déanamh cúrsaí Gaeilge agus é in oifig an Taoisigh.
Deir sé chomh maith go bhfuil sé ag súil go mbeidh maoiniú breise ar fáil don Ghaeilge

Léigh tuilleadh