Irish Class, April 18, 2016
Rang Gaeilge, 18ú lá mí Aibreáin 2016
<!–
Fadas: áéíóúÁÉÍÓÚ
–>
Seanfhocal
| Is minic go ndearna scuab tellaigh achrann idir bhean mhic agus máthair chéile. | A little thing often makes strife between a son’s wife and [her] mother-in-law. | “It is often that a fireplace broom makes strife between a son’s wife and [her] mother-in-law.” |
| tellach | fireplace, hearth | gs tellaigh |
| [Is é] Cothú na doininne soineann na hoíche. | The calm of the night is the nourishment of the storm. | Note word order different from English. |
| soinnean | fair weather, calm | |
| doinnean | stormy weather, storm | f2 gs doininne |
From Hilbert Space to Dilbert Space, and beyond 