Duinnín i Lios Dúin Bhearna (tuilleadh)

Dineen in Lisdoonvarna (continued)

• D’fhag sé slan ag Mrs. Brown. Ghairm sé Greta i leataoibh agus, ar seisean:

  “Cá bhfaighinn seoladh an tiarna talún?”

  ‘Leabhar na seoltaí — an leabhar dearg, sa halla.’

  ‘Breathnaímis air anois.’

  ‘Cogar, a Ghreta,’ ar seisean ar ball agus an Dochtúir Bhatson imithe amach an doras tosaigh, ‘tá sé in am agat post eile a lorg. Ní rófhada go mbeidh caint ar an teach seo mar theach ar deineadh beirt a dhúnmharú ann.’

  ‘Ar mharaigh seisean iad?”

  He said goodbye to Mrs. Brown. He called Greta aside and said:

  ‘Where can I find the landlady’s address??’

  ‘Address book — the red book, in the hall.’

  ‘Let’s look at it now.’

  ‘Whisper, Greta,’ he said at once as Doctor Watson went out the front door, “it’s time you looked for another job. It won’t be too long before this house will be talked about as a house where two people were murdered.

  ‘Did he kill them?’

  gairm	call
  seoladh	Sailing, sail;

Léigh tuilleadh