Irish Class, May 7, 2012
Rang Gaeilge, 7ú lá Mí na Bealtaine 2012
<!–
Fadas: áéíóúÁÉÍÓÚ
–>
Dúnmharú ar an Dart
| isteach sa | into the | Irish likes to repeat “in” |
| éigin | some | |
| pian | pain | |
| uafásach | terrible, horrible | |
| mall | slow | |
| brónach | sorrowful, sad | a1 |
| lasadh an solas | The light was turned on (“lit”) | |
| geal | bright | |
| bog | soft | |
| binn | sweet | |
| faoi dheireadh | at last | |
| Cé tú fein? | Who are you? | |
| dúisigh | wake, awake | v |
| tapa | quick, ready, active | |
| end p. 41 | ||
| bocht | poor | |
| ocras | hunger | |
| Ní feidir linn | we cannot | linn ← le |
| lig | let, allow | |
| go fóill | yet, still | |
| fan go fóill | wait a while | |
| trioblóid | trouble, affliction | |
| dáiríre | really | |
| fág | leave, forsake | vn fágáil |
| fuath | hatred | |
| screadh | scream | f3,v |
| cuma | shape, form, appearance | f4 |
| láidir | strong | |
| líon | full, number | |
| droim | back | |
| lean | follow, continue | |
| ciceáil | kick | v, vn |
| troid | fight, quarrel | f3. v |
| buille | blow | |
| á bhualadh | “to his beating” | Verbal noun with a pronoun |
| end p. 42 | ||
| glúin | knee | f2 npl,gpl glúine |
| ceangail | tie, bind | |
| sprid | spirit | |
| ionat | in you | ← i |
| marú | killing, slaying, slaughter | m4 |
| marbh | dead | |
| dearthair | brother | m |
| is cúpla iad | they are twins | |
| is leathchúpla é | he is a twin | |
| fuil | blood | f gs pl fola |
| maraigh | kill | |
| bheadh | would be | |
| tarlaigh | happen | p tharla |
| cúis | reason | |
| goid | steal (v), theft, larceny (f3) | gs gada |
| bailiú | collect | |
| scaoil | loose, release, unfasteh | |
| sular | before | |
| piléar | bullet | |
| artaire | artery | |
| laistigh | within | |
| tagann tú | you come | ← tar |
| end p. 43 | ||
| fós | still | |
| uaidh | from him | ← ó |
| sroich | reach | v |
| pioc | pick, select | |
| linn | with us, we have | ← le |
| timpeall | round, circuit, roundabout | m1 |
| i measc | among | |
| caillte | lost | |
| suim | sum | |
| dó | to him | ← do |
| uaireadóir | watch | [timepiece] m3 |
| cosain | defend, protect, cost | |
| ádh | luck | |
| déarach = deorach [?] | strange [?] | |
| cuntas | account | |
| sábháil | save | v, f3 |
| osclaíodh | was opened | p aut |
| siúd | those, that, yon | |
| end p. 44 | ||
| céanna | same, like | |
| d’alp sé an bia | he gulped the food | |
| tinneas | sickness | |
| tomhais | guess | |
| fabraic | fabric | |
| pota | pot | |
| deágóir | teenager | m3 |
| taispeántas | show, exhibition | m1 |
| taispeánt | show, exhibition | f3 gs taispeána |
| taispeán | show, exhibit, reveal | v pres taispeánann. vn taispeánt |
| cathair | city | f gs cathrach. pl cathracha |
| deacair | hard, difficult | comp deacra |
| dúch | ink | |
| aréir | last night | |
From Hilbert Space to Dilbert Space, and beyond 