Irish Class, October 3, 2011
Rang Gaeilge, an 3ú lá Mí Dheireadh Fómhair 2011
<!–
Fadas: áéíóúÁÉÍÓÚ
–>
Seán Ó Ríordáin arís
| Tá Tír na nÓg ar chúl an tí, Tír álainn trina chéile, Lucht ceithre chos ag siúl na slí Gan bróga orthu ná léine, Gan Béarla acu ná Gaeilge. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ach fásann clóca ar gach droim Sa tír seo trina chéile, Is labhartar teanga ar chúl an tí Nár thuig aon fhear ach Aesop, Is tá sé siúd sa chré anois. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tá cearca ann is ál sicín Is lacha righin mhothaolach, Is gadhar mór dubh mar namhaid sa tír Ag drannadh le gach éinne, Is cat ag crú na gréine. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sa chúinne thiar tá banc dramhaíl Is iontaisí an tsaoil ann, Coinnleoir, búclaí, seanhata tuí Is trumpa balbh néata, Is citeal bán mar ghé ann. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Is ann a thagann tincéirí Go naofa, trína chéile, Tá gaol acu le cúl an tí Is bíd ag iarraidh déirce Ar chúl gach tí in Éirinn. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ba mhaith liom bheith ar chúl an tí Sa doircheacht go déanach Go bhfeicinn ann ar chuairt gealaí An t-ollaimhín sin Aesop Is é ina phúca léannta. |
|
Sceideal an Fhómhair
| is iad na mná | it is the women | |
| adhmhaidin | early morning | |
| an chuid is fearr de cheol | the best music | Note typo in original! an chuid is fear de cheol |
Obair bhaile: Aistrigh an leathanach seo go Gaeilge (!)
| tuilleadh | addition, increase, more | m1 |
<!–
–>
From Hilbert Space to Dilbert Space, and beyond 