Wonderful illustrations from a Soviet-era Russian translation of the Hobbit.

The article is titled “Russian Lord of the Rings”, but everything I could see was from The Hobbit.

Also three clips from a low-budget Soviet movie version. Somehow it seems particularly appropriate for the dwarves to speak Russian. Perhaps it is because they look like Orthodox monks.

Via BoingBoing